Allgemeine Geschäftsbedingungen — clar by Lautini

1. Anbieter

Lautini (Einzelunternehmen) Rainer Böhm c/o F2BII E-Commerce #826 Hintergoldingerstrasse 30 8638 Goldingen Schweiz

E-Mail: info@lautini.ch

2. Geltungsbereich

Diese AGB regeln das Vertragsverhältnis zwischen dem Anbieter Lautini und allen Nutzerinnen und Nutzern der clar-Apps (clar·markt, clar·heim, clar·tag, clar·log) sowie der Plattform home.lautini.ch.

Mit der Registrierung und Nutzung erklärt sich die Nutzerin / der Nutzer mit diesen AGB einverstanden.

3. Leistungsbeschreibung

clar richtet sich an alle, die ihren Alltag, Haushalt und Tagesablauf einfacher strukturieren möchten. Die Apps wurden mit Blick auf die Bedürfnisse von Menschen mit ADHS und anderen neurodivergenten Personen sowie deren Familien gestaltet, stehen aber ebenso allen weiteren Interessierten offen, die clar als Organisations- oder Lifestyle-Anwendung nutzen möchten. Eine ADHS-Diagnose oder Neurodivergenz ist für die Nutzung nicht erforderlich.

clar by Lautini ist ein Ökosystem aus vier Web-Apps:

• clar·markt — Einkaufsplanung mit Fokus-Modus, Foto-Scan und Familien-Sharing
• clar·heim — Haushaltsorganisation mit Workflows und Aufgaben-Verwaltung
• clar·tag — Tagesstruktur, Routinen und ADHS-Werkzeuge
• clar·log — Stimulanzien-Tagebuch für Familien (Beta, Closed Access)

Die Apps werden als Web-Anwendungen über home.lautini.ch sowie als native iOS-App bereitgestellt. Eine Android-Version ist in Vorbereitung.

3.1 Keine medizinische Anwendung

Keine der clar-Apps ist ein Medizinprodukt im Sinne der schweizerischen Medizinprodukteverordnung (MepV) oder der EU-Medizinprodukteverordnung (MDR). Sie ersetzen weder eine ärztliche Diagnose noch eine Therapie oder medizinische Beratung. Bei gesundheitlichen Fragen ist stets eine Fachperson zu konsultieren.

clar·log dient ausschliesslich der Selbstdokumentation zur Unterstützung von Arztgesprächen. Die App stellt keine Diagnosen, gibt keine Therapieempfehlungen und überwacht keine Vitalfunktionen.

4. Registrierung und Konto

Für die Nutzung der Apps ist ein Konto erforderlich. Pro Person ist ein Konto zulässig.

Die Nutzerin / der Nutzer ist verpflichtet: - Korrekte und aktuelle Angaben zu machen - Zugangsdaten geheim zu halten - Bei Missbrauchsverdacht unverzüglich den Anbieter zu informieren.

Minderjährige dürfen die Apps nur mit Zustimmung der Erziehungsberechtigten nutzen. Bei der Nutzung für Kinder (z.B. in clar·log oder clar·tag) erteilt die erziehungsberechtigte Person die Einwilligung. Vertragspartner ist der/die volljährige Nutzende, ansonsten die erziehungsberechtigte Person.

5. Abonnements und Preise

Die clar-Apps werden im Abonnement-Modell angeboten. Aktuelle Preise:

Angebot	Monat	Jahr
1 App	CHF 3.90	CHF 29
2 Apps	CHF 6.90	CHF 49
Alle Apps (Bundle)	CHF 9.90	CHF 69

Jedes Abonnement enthält Familien-Sharing für bis zu 5 Personen.

Preise verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer (sofern anwendbar). Bei iOS-Abonnements können die Preise höher sein aufgrund der Apple-Provision. Apple-Nutzenden wird der jeweilige Preis vor Abonnementsabschluss angezeigt.

5.1 Zahlung

Die Zahlung erfolgt über folgende Anbieter: - Web (über home.lautini.ch): Stripe Inc. - iOS: Apple In-App-Purchase über RevenueCat Inc.

Es werden keine Zahlungsdaten beim Anbieter selbst gespeichert. Die Zahlungsabwicklung unterliegt den Bedingungen des jeweiligen Zahlungsdienstleisters.

5.2 Abrechnung und Verlängerung

Abonnements verlängern sich automatisch um die jeweilige Periode (Monat oder Jahr), sofern sie nicht vor Ablauf gekündigt werden.

5.3 Kündigung

Abonnements können jederzeit gekündigt werden: - Web-Abonnements: über home.lautini.ch → Einstellungen → Abo verwalten - iOS-Abonnements: über die Apple-ID-Einstellungen

Die Kündigung wird zum Ende der laufenden Abrechnungsperiode wirksam. Bereits gezahlte Beträge werden nicht erstattet.

6. Familien-Sharing

Jedes Abonnement berechtigt zur Einladung von bis zu 5 Familienmitgliedern.

Die einladende Person ist Konto-Inhaberin und allein für die Einhaltung der Lizenzbedingungen verantwortlich. Familienmitglieder haben Zugriff auf die für sie freigegebenen Daten, können jedoch keine Abo-Änderungen vornehmen.

Die Weitergabe der Einladungen an Personen ausserhalb des privaten Haushalts ist unzulässig.

7. Beobachter / Lehrpersonen

Beobachterinnen und Beobachter (z. B. Lehr- oder Betreuungspersonen), die auf Einladung Rückmeldungen erfassen, sind selbst dafür verantwortlich, dass sie dazu berechtigt sind, insbesondere dazu, die Informationen mit den Personen des Familien-Sharing zu teilen (d.h., Einwilligung der betroffenen Person oder der Erziehungsberechtigten, keine Verletzung von Geheimhaltungspflichten). Der Anbieter prüft dies nicht und übernimmt hierfür keine Verantwortung.

8. Pflichten der Nutzerin / des Nutzers

Die Nutzerin / der Nutzer verpflichtet sich, die Apps nicht zu missbrauchen, insbesondere:

• Keine rechtswidrigen Inhalte zu speichern oder zu teilen
• Keine technischen Schutzmassnahmen zu umgehen
• Keine automatisierten Zugriffe (Scraping, Bots) ohne ausdrückliche Erlaubnis durchzuführen
• Keine Daten anderer Personen ohne deren Einwilligung zu erfassen oder weiterzugeben

Bei Verstössen kann der Anbieter das Konto sperren oder löschen.

9. Verfügbarkeit und Wartung

Der Anbieter bemüht sich um hohe Verfügbarkeit, gewährleistet jedoch keinen unterbrechungsfreien Betrieb. Wartungsarbeiten, technische Störungen oder Probleme bei Drittanbietern (insbesondere Supabase, Vercel) können zu zeitweiligen Ausfällen führen.

Geplante Wartungen werden, soweit möglich, vorab angekündigt.

10. Beta-Status

Einzelne Funktionen oder Apps können sich im Beta-Status befinden. Dies wird in der App entsprechend gekennzeichnet. Beta-Funktionen können Fehler enthalten und werden ohne Gewährleistung bereitgestellt.

clar·log befindet sich aktuell in einer geschlossenen Beta-Phase. Der Zugang ist auf eingeladene Familien beschränkt.

11. Geistiges Eigentum

Alle Rechte an den clar-Apps, am Markennamen “clar by Lautini”, am Design, an den Texten und an der Software liegen beim Anbieter.

Die Nutzerin / der Nutzer erhält ein nicht-übertragbares, nicht-exklusives, widerrufliches Nutzungsrecht für die Dauer des Abonnements.

12. Haftung

Der Anbieter haftet für Schäden nur bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. Für leichte Fahrlässigkeit ist die Haftung auf den Betrag der in den letzten 12 Monaten gezahlten Abogebühren beschränkt.

Ausgeschlossen ist die Haftung für: - Mittelbare Schäden, entgangenen Gewinn, Datenverlust - Schäden durch unsachgemässe Nutzung - Schäden durch Ausfälle bei Drittanbietern (Supabase, Vercel, Apple, etc.) - Schäden, die aus einer Entscheidung resultieren, die auf Basis von Daten in clar·log getroffen wurde.

Für das Verhalten von Hilfspersonen haftet der Anbieter nur im Rahmen der vorstehenden Bestimmungen; eine weitergehende Haftung für Hilfspersonen wird, soweit gesetzlich zulässig, wegbedungen.

Keine medizinische Haftung: Da clar·log kein Medizinprodukt ist, übernimmt der Anbieter keinerlei Haftung für medizinische Entscheidungen, die auf Basis der App-Daten getroffen werden. Ärztliche Beratung ist stets unabhängig einzuholen.

Die gesetzliche Haftung für Personenschäden (Tod, Körperverletzung, Gesundheit) bleibt unberührt.

13. Datenschutz

Die Bearbeitung von Personendaten erfolgt gemäss unserer separaten Datenschutzerklärung, die auf clar-adhs.ch, home.lautini.ch und in jeder App verlinkt ist.

14. Änderungen der AGB

Der Anbieter behält sich vor, diese AGB zu ändern. Über wesentliche Änderungen wird die Nutzerin / der Nutzer per E-Mail oder in der App informiert.

Erfolgt innerhalb von 30 Tagen kein Widerspruch, gelten die neuen AGB als angenommen. Im Widerspruchsfall endet das Abonnement zum Zeitpunkt des Inkrafttretens der neuen AGB; bereits gezahlte Beträge werden in diesem Fall anteilig erstattet.

15. Schlussbestimmungen

15.1 Anwendbares Recht

Es gilt schweizerisches Recht, unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Zwingende Verbraucherschutzbestimmungen des Aufenthaltsorts der Nutzerin / des Nutzers bleiben unberührt.

15.2 Gerichtsstand

Gerichtsstand ist Goldingen, Schweiz, soweit gesetzlich zulässig. Für Verbraucher gilt der gesetzliche Gerichtsstand.

15.3 Salvatorische Klausel

Sollte eine Bestimmung dieser AGB unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt eine Regelung, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Bestimmung möglichst nahekommt.

15.4 Kontakt

Bei Fragen oder Anliegen: E-Mail: info@lautini.ch Datenschutz: datenschutz@lautini.ch